استیون هاوکینگ: ما همه مسافران زمان هستیم

“ما با هم این‌جا هستیم، و نیاز داریم با بردباری و احترام با هم زندگی کنیم. ما باید شهروندان جهانی شویم. تنها حد و مرزهای نوع نگاه‌مان به خودمان است. تنها مرزها، نوع نگاه‌مان به یک‌دیگر است…

 

ESTEV.jpg

بیایید برای هر زن و هر مرد مبارزه کنیم تا فرصت یک زندگی سالم و باامنیت، سرشار از فرصت و عشق داشته‌باشیم. همه‌ی ما مسافران زمان هستیم، با هم به آینده سفر می‌کنیم. اما بیایید تلاش کنیم آینده را همان‌طور بسازیم که می‌خواهیم ببینیم. شجاع باشیم، ‌مصمم باشیم، به شگفتی‌ها غلبه کنیم. این شدنی است.”

در آستانه‌ همایش اوج توسعه‌ی پایدار، پیامی را از فیزیک‌دان نظری و کیهان‌شناس، ‌استیون هاوکینگ، ‌با شما به اشتراک می‌گذاریم که در جلسه‌ی سالانه‌ی مجمع جهانی اقتصاد ایراد کرد.

 

ترجمه:مینا بنادکوکی

نویسنده:استیون هاوکینگ

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>